2 minutes readHomenagens de Xena á Cultura Popular, parte 4

Por Mary Anne M.W.

PRIMEIRA TEMPORADA

Athens City Academy of the Performing Bards

Nesse episódio da primeira temporada Gabrielle realiza o sonho de entrar para uma academia de Bardos.

O título do episódio já se trata de uma alusão a New York school of Performing Arts, mais conhecida por ser o set do musical “Fame”.

Stallonus é obviamente uma referência ao ator Sylvester Stallone, conhecido pelos filmes Rocky e Rambo.

O bardo “Eurípides” é uma figura clássica da antiguidade grega, conhecido por peças como “A Bacante”, “Clytemnestra” e “Medéia”.

Homero, o mais famoso poeta da antiguidade grega era o suposto autor de A Odisséia e Ilíada.Ele era de fato chamado de “Poeta Cego”, porque diziam que ele era “sightless”, o que traduzindo da forma mais coerente nesse caso, seria “invisível”, ou seja, o apelido não se devia a ele contar as histórias de olhos fechados.

SEGUNDA TEMPORADA

A frase de Xena/Callisto no momento que entra no barco “Os rumores da minha morte foram grandemente exagerados”, é uma citação de Mark Twain.

A espada de Ares durante o episódio estava escondida num local bem “óbvio”, visível, e foi encontrada por Xena.O mesmo artifício foi originalmente usado no conto de Edgard Allan Poe “The Purloined Letter”( ” A carta roubada”), no qual a carta em questão é escondida da mesma forma.

O título do episódio deriva de “Ten Little Indians”, um romance de mistério de Agatha Christie, que se trata de uma série de assassinatos.O Livro por sua vez deriva da cantiga infantil “One little, two little, three little Indians[…]”

TERCEIRA TEMPORADA

Been there Done That

O dia se repetindo é explícita paródia ao filme Groundhog Day, de 1993 onde o personagem principal revive o mesmo dia inúmeras vezes, tal qual Xena.

A segunda referência de maior destaque é o caso dos dois amantes de famílias rivais, cuja garota se envenena.Todos já ouviram essa história Shakesperiana, não?

E por último, o rapaz diz que esperava um herói como Hercules ou Sinbad.Sinbad, o lend