Homenagens de Xena à Cultura popular pt 9
Por Mary Anne M.W.
PRIMEIRA TEMPORADA
Prometeus
A história que Gabrielle conta a Iolaus, sobre as almas gêmeas é do “Symposium” de Platão, um diálogo sobre amor.A história é contada pelo comediante grego Aristófanes como uma brincadeira. Aristófanes é conhecido também pela obra “Lisístrata” ou “A Greve do Sexo”.
Na mitologia grega, Prometeus era um benfeitor da humanidade que roubou o fogo dos deuses e presenteou os homens.Essa retratação pode ser vista na obra da literatura Universal “Prometeu Acorrentado” de autoria de Ésquilo.
SEGUNDA TEMPORADA
Destiny
Quando César se apresenta pra Xena ele diz “Meu nome é César.Júlio César”. Uma referência a fala clássica de Sean Connery “Meu nome é Bond.James Bond”.
TERCEIRA TEMPORADA
Dirty Half Dozen
O nome e enredo provém do filme “The Dirty Dozen”( Os doze condenados) que conta a história de doze soldadados condenados que são treinados pelo major Reisman, o treinamento tem por objetivo uma missão quase suicida.Os possíveis sobreviventes seriam perdoados e reintegrados a sociedade.
QUARTA TEMPORADA
If the Shoe Fits
Afrodite ultrajada diz que a meia irmã da história estragou o “kalvinius kleinius” dela, o que é uma referência a grife “Calvin Klein”
No final da história, Gabrielle diz estar trabalhando numa nova história, sobre um garoto de madeira cujo nariz cresce quando ele mente. Óbviamente ela estava falando do Pinóquio.
O episódio de maneira geral é toda uma referência ao conto da Cinderela.
A dança solo de Joxer é uma tentativa de referência a Saturday Night Fever.
QUINTA TEMPORADA
Them Bones Them Bones
A figura da cobra nos episódios shaman tem um significado real.Nesse episódio, Yakut desenha uma serpente na areia como o símbolo shaman.Nos tempos antigos, a serpente representava a fertilidade e o poder do bem provindo da terra. Nos rituais shamans esse é o símbolo da imortalidade, uma vez que a serpente muda de pele.
O começo do episódio, onde o esqueleto do bebê rasga a barriga de Xena no sonho, tentando sair, é uma referência ao filme “Alien”.
SEXTA TEMPORADA
Dangerous Prey
A luta final na torre de troncos, além de ser uma homenagem ao filme de Jet Li, “Twin Warriors” de 1993, também faz referência a brincadeira de bloquinhos de madeira, chamado de “Jenga”.
Morloch afirma que ele é Prince Chesnick Bloodicarr Morloch of Upper Scheherazadestan., o que supostamente podemos encarar como uma referência a Scheherazade ( Sherazade), a princesa persa e contadora de histórias de “Mil e uma Noites”. O disclaimer do episódio cita Raczar como Prince Vhalimar Barbequeem Raczar of Lower Alibabaston, onde Alibabaston seria uma alusão a “Ali Baba” que aparece nas histórias de Sherazade.
Tanto o título do episódio quanto o enredo são baseados num conto de Richard Connell, chamado “The Most Dangerous Game”.