Disclaimers de final de episódio
Nenhum bebê foi ferido durante a produção desse episódio.
Iolaus foi ferido durante a produção desse episódio. Contudo, os caras dos ovos verdes continuaram suas vidas longas e prósperas.
Nenhum ratão tamanho família foi ferido na realização deste episódio.
Nenhum homem, centauro, ou amazona foram feridos durante a produção desse episódio.
Nenhum cavalo de bambu ao estilo polinésio tamanho GG foi maltratado na realização deste episódio. No entanto, muitas cadeiras de vime se sacrificaram.
Os produtores gostariam de agradecer e prestar tributo a Stanley Kubrick, Kirk Douglas e todos os envolvidos com o making-off do filme Spartacus. Agradecimentos adicionais a Steve Reeves .
Nenhuma ambrosia foi derramada, deteriorada ou ferida de qualquer forma durante a produção desse episódio.[Graças à indefinida data de validade do marshmallow]
Nem Xena nem sua notável coincidente idêntica gêmea, Diana foram feridas durante a produção desse episódio.
Nenhuma harpia alada foi ferida ou mandada pra uma sepultura de fogo durante a produção desse episódio.
Nenhuma regra antiga e inflexível sobre comportamento moral foi prejudicada na realização deste episódio.
Meleager, o Poderoso, nosso guerreiro de aluguel frequentemente alcoolizado e festeiro, não foi maltratado na realização deste episódio.
Nenhum deus implacável ou severamente punitivo foi maltratado na realização deste episódio.
Nenhum pai, espiritual ou biológico, foi ferido durante a produção desse episódio.
Arrotar demais pode prejudicar o cérebro e fazer você virar um pária social. Crianças, não se deixem levar pela pressão dos colegas. Melhor prevenir do que remediar
O nariz de Joxer não foi ferido durante a produção desse episódio.Contudo, sua besta foi severamente danificada.
Nenhum Pombo correio foi ferido durante a produção desse episódio. No entanto, algumas foram dadas como desaparecidas em ação, e as operações de busca e resgate já estão em curso.
Considerando que guerra é o inferno, muitas pessoas foram machucadas na realização deste episódio (mas, como televisão é um meio dramático de fazer de conta, todos os ‘machucados’ tiraram sua maquiagem prostética e foram para casa ilesos)
Nenhum senhor da guerra sórdido que considera necessário beber poções mágicas para se transformar em centauro escamoso se feriu durante a produção deste episódio
A memória de Xena não foi ferida ou…o que eu estava dizendo?
Nenhum mito ou ícone bíblico foi irreparavelmente destroçado durante a produção desse episódio.
Nenhuma bacante sugadora de sangue foi ferida durante a produção desse episódio. Contudo, algumas Dríades perderam suas cabeças.
Embora Xena tenha dado um jeito em sua eterna pedra no sapato, Callisto, levou semanas para tirar toda a areia de suas partes de couro que não ousamos mencionar.
Nem Xena, nem sua ‘sósia’ incrivelmente parecida, Diana, saíram feridas na produção deste episódio. Meg, por outro lado, sofreu alguns arranhões enquanto tentava fazer nuggets de oricterope para o Rei Lias.
Argo não foi ferido durante a produção desse episódio.Contudo, ela foi submetida à intenso tratamento psicológico pra superar seu ressentimento e sentimentos de desconfiança por Xena.
Ninguém se feriu durante a produção deste episódio. No entanto, a habilidade de Xena em recuperar seu próprio corpo sofreu um revés graças a um infortúnio nada planejado de Lucy Lawless.
Senticles saiu ileso na produção deste episódio. Já seus brinquedos… bem, eles estão clamando por um ‘pit stop’ de reparos.
Nenhum produtor de Hollywood foi ferido durante a produção desse episódio.
Nenhuma fita foi ferida durante a produção desse episódio.Contudo, muitas experimentaram severos enjôos.
Júlio César não foi ferido durante a produção desse episódio.No entanto, os produtores negam qualquer responsabilidade por qualquer infeliz ato de traição ter causado algum desconforto.
O corpo de Xena não foi ferido durante a produção desse episódio.Contudo levou semanas pra Autolycus recuperar sua presunção.
A reputação da nação amazona não foi ferida apesar do radicalismo do sistema de crenças de Velasca.
Nenhuma enguia escorregadia foi ferida durante a produção desse episódio devido as sua reputação como uma fina iguaria em várias culturas do mundo.
Os produtores gostariam de agradecer a inspiração de Danny Kaye e prestar tributo ao filme clássico “Court Jester”.
Atendendo a pedidos novamente, o carrasco trará seu confortável robe de algodão e linho numa variedade de cores primaveris.
Mais uma vez, a sorte de Gabrielle com os homens foi ferida durante a produção desse episódio.
Apesar do enjôo incessante de Gabrielle, o navio de Ulysses não foi ferido durante a produção desse episódio.
Para mostrar a simpatia pela Horda, Kaltaka só foi servida sob pedido durante a produção desse episódio.
A alegria de viver de Cecropes não foi ferida durante a produção desse episódio.
Nenhuma cereja foi ferida durante a produção desse episódio.
A sanidade de Xena não foi ferida durante a produção desse episódio.As Fúrias no entanto abrirão seu próprio show de exibição de sapateado na Broadway em breve.
O galo não foi ferido durante a produção desse episódio, embora suas penas tenham se agitado severamente. Contudo um pouco de gel e pomada de pentear resolveram o problema.
Nenhum criminoso foi reformado durante a produção desse episódio. Poderíamos nos dar todos bem?
Gabrielle estava levemente bem passada durante a produção desse episódio.Contudo os produtores gostariam de recomendar um tempero de molho barbeacue pra trazer um pouco de sabor a esse episódio.
Apesar de testemunharem o bizarro e perturbador nascimento da Esperança de Gabrielle nenhum animal de granja foi machucado ou traumatizado durante a produção deste episódio.
Nenhum estilista foi assassinado durante a produção deste episódio,embora assim o tivesse desejado.
A relação da Xena e Gabrielle sofreu outro golpe (embora Gabrielle ainda não saiba) durante a produção deste episódio.
Devido ao sofrimento de uma séria pressão, Joxer foi levemente, desconfortavelmente, mas não seriamente machucado durante a produção destes episódio.
Apesar de outra sósia de Xena, a reserva genética (ou…a confusão genética) não foi ferida durante a produção desse episódio.
Nenhuma Gabrielle nua foi ferida durante a produção desse episódio.
O relacionamento de Xena e Gabrielle foi ferido durante a produção desse episódio.
O gênero musical não foi ferido durante a produção desse episódio.De fato, os produtores esperam sinceramente que vocês tenham se divertido.
O tornozelo de Gabrielle foi ferido durante a produção desse episódio.
Nenhuma delinqüente juvenil marginalizada que caça briga nos bares foi ferida durante a produção desse episódio.
Nenhum estelionatário foi extorquido durante a produção deste episódio.
O palácio de César não foi ferido durante a produção desse episódio.Contudo, Crasso e os gladiadores ficaram fora do espetáculo.
Xena e Joxer não foram esquecidos durante a produção desse episódio.
A dignidade de Joxer foi levemente ferida durante a produção desse episódio.No entanto, a camisola rosa de Gabrielle foi restaurada a sua condição original.
Nenhum membro do elenco nem da equipe esteve cantando “Thanks For The Memories” durante a produção deste episódio.Contudo, a frase atacar o set, ganhou novo significado.
Ao completar a filmagem deste episódio,o escafandro do Autólicus foi posto em exibição no Instituto de Mergulho de Atenas para a educação e entretenimento de gerações futuras.
Nenhum casulo foi ferido durante a produção deste episódio. O que acabam de presenciar foi só uma dramatização.
Gabrielle finalmente foi fundo durante a produção deste episódio.
Nenhuma Amazona morta perdeu sua vida durante a produção desse episódio.
A busca de Xena por Gabrielle não foi ferida durante a produção desse episódio.
Nenhuma besta espinhenta incrivelmente faminta que não suporta a luz do dia foi ferida durante a produção desse episódio.
Nenhum piolho saltitante foi golpeado, açoitado, esmagado ou coçado durante a produção desse episódio.
Nenhuma cicatriz permanente de batalha foi imposta durante a produção desse episódio.
Nenhum magistrado beato que tenta suprimir o direito humano básico da liberdade de expressão foi ferido durante a produção desse episódio.
Nenhum caranguejo carnívoro e raivoso foi cozinhado durante a produção deste espisódio.
O melhor dente de Xena não foi ferido durante a produção desse episódio.
O ganso do Borias foi cozido durante a produção desse episódio (N.T. Goose (ganso) é uma gíria pra indicar pessoa ingênua).
Nenhum porco que não tem preço, nem orgânico nem de origem cerâmica, foi ferido durante a produção deste espisódio.
Nenhuma garota loira de olhos azuis da Horda ou sua familia foram feridas durante a produção desse episódio. Lakota toti.Bonai. Soli bonai!
Nenhuma fábula distorcida foi ferida durante a produção desse episódio.
Paraíso foi encontrado, mas não necessariamente aproveitado durante a produção desse episódio.
Em memória da melhor amiga da mulher: Bear, Dodger, Kali, Samatha,Taffy, Bear.
O chakram de Xena deixou Gabrielle de cabelos curtos durante a produção desse episódio.
Qualquer semelhança entre Hanuman e o maior personagem do filme clássico Planeta dos Macacos é mera coincidência.
Embora nenhuma obra literária tenha sido ferida ou plagiada, algumas atrizes(thespians) roubaram algumas cenas durante a produção deste episódio.
O estado gastrintestinal de Argo foi resolvido no final desse episódio.
Argo foi inocentada mais uma vez durante a produção deste episódio.
O reino de Pompeu caiu de cabeça durante a produção deste episódio.
Xena e Gabrielle foram assassinadas durante a produção deste episódio
Nenhum portador de espadas, tarólogo, lutadora pela liberdade francesa em busca de terapia foram deflorados durante a produção desse episódio.Contudo, rumores de Custer e Pocahontas continuam não confirmados.
O inferno não tem tanta fúria quanto uma mulher com chifres.
O passado obscuro e violento de Xena foi restaurado durante a produção desse episódio
A libido de Ares não foi ferida durante a produção desse episódio.
Embora o Coelho tenha morrido, nenhum outro animal foi ferido durante a produção desse episódio.
Xena e Alti foram más até os ossos durante a produção desse episódio.
Para obter uma cópia da receita de Joxer do molho Moo Shu e outras delícias chinesas, visite uma livraria ou procure numa taverna.
A dupla personalidade de Pao Ssu não foi ferida durante a produção desse episódio.
Nenhuma lata de tortas foi ferida durante a produção da máscara de Tharon.
Graças aos métodos não violentos de Eli, muitas pessoas perderam suas vidas durante a produção deste episódio.
Nenhuma lira teve as cordas arrebentadas durante a produção deste episódio.
Gabrielle e Argo foram encolhidas e prensadas permanentemente durante a produção desse episódio.
Zeus apostou todas as suas fichas durante a produção desse episódio
A virilidade de Ares foi ferida durante a produção deste episódio.
A pós-produção ficou sitiada durante a produção desse episódio.
Nenhuma Ninfa do mar nem outra habitante das profundidades foram feridas
durante a produção desse episódio.
Advertência: o Cirurgião Geral avisa que a prática de rituais amazônicos estranhos e grotescos pode ser prejudicial à saúde.
Muitos cinnamon rolls perderam suas vidas durante a fabricação do chapéu de Gabrielle.
Nenhuma serpente de borracha com intenção de destruir a Rainha de Egito foi ferida durante a produção deste episódio.
A Morte quase morreu durante a produção deste episódio.
Devido à super abundância de feijões e bardo-burgers, os problemas gastrintestinais de Meg se intensificaram durante a produção deste episódio.
A repentina e inesperada morte de Joxer freou seu rápido envelhecimento durante a produção desse episódio.
Todos os deuses foram feridos durante a produção deste episódio.
As psiquês de Xena e de Gabrielle foram feridas durante a produção desse episódio.
Nenhum verme foi ferido durante a produção desse episódio, embora ainda encontremos alguns agarrados nos dentes de Gabrielle.
Todo o Inferno se abriu durante a produção desse episódio.
A misteriosa habilidade de Xena de se recuperar de feridas devastadoras não foi ferida durante a produção deste episódio.
Apesar da séria turbulência, nenhuma duna de areia foi ferida durante a produção deste episódio, embora algumas tenham experimentado surtos periódicos de enjôo.
O apetite de Virgil foi suprimido durante a produção desse episódio.
Nenhum cavalo voador foi ferido durante a produção deste episódio, embora muitos aldeões tenham sido bombardeados com adubo aéreo.
A popularidade de Gabrielle aumentou durante a produção deste episódio.
Qualquer semelhança entre nossa história e o clássico conto de fadas infantil, é mera coincidência.
Ares viveu uma vida de cão durante a produção deste episódio.
Raczar desapareceu misteriosamente ao finalizar a produção desse episódio e circula o boato de que esteja se passando por Príncipe Vladimar Barbeque Raczar.
O disfarce de Gabrielle foi severamente danificado durante a produção desse episódio
O tempo linear foi severamente ferido durante a produção deste episódio.
O disclaimer para este episódio foi ferido durante a produção deste episódio.
Nenhuma isca de tubarão foi ferida durante a produção desse episódio
Nenhum fã de Xena foi ferido durante a produção deste episódio.
A população dos centauros foi severamente ferida durante a produção deste episódio.
Como os Destinos planejaram, Cesar foi novamente ferido durante a produção desse episódio.
Nenhuma viscera de peixe foi ferida durante a produção deste episódio.
O processo de eliminação do Joxer foi ferido durante a produção deste episódio.
O Circo voador e os Bombeiros Voluntários de Xena e Gabrielle logo estarão chegando a sua cidade
Xena foi permanentemente ferida durante a produção deste episódio, mas o espírito dela continua.
