4 - 6 minutes readGuia de Episódios: Temporada 01 x Episódio 20
Episódio: Ties that Bind
EPISÓDIO Nº. 20
Temporada 1, episódio 20
Series 120
Nome em Português: Átrios do Pai
Nº de Produção: 76923
Nº do Roteiro: 121
Datas aproximadas de gravação: Fevereiro de 1996
Data da primeira exibição do episódio: 29 de Abril de 1996.
SBT: 1996-1997
Convidados Especiais
- Tom Atkins (Atrius)
- Kevin Smith (Ares)
Elenco Regular
- Stephen Lovatt (Kirilus)
- Sonia Gray (Rhea)
- Lutz Halbhubner (Tarkis)
- Jonathon Whittaker (Andrus)
- Nancy Broadbent (Areliesa)
- Heidi Anderson (Garota escrava)
- John Manning (Rancheiro #1)
- Mark Perry (Guerreiro #1)
- Tony Williams (Guerreiro #2)
- James Marcum (Guerreiro #3)
- Robin Kora (Ancião do Vilarejo)
Créditos
- Escrito por Adam Armus & Nora Kay Foster.
- Editado por Jim Prior.
- Dirigido por Charles Siebert.
Sinopse
Sinopse:
Xena e Gabrielle resgatam mulheres e meninas de um senhor da guerra. Um homem misterioso se apresenta como pai de Xena, desencadeando dúvidas. Enquanto tentam salvar o homem mais velho, confrontam seus próprios demônios. Xena luta contra o senhor da guerra, mas seu pai é morto. Xena confronta sua raiva e percebe as armadilhas de Ares. No final, ela reconhece Gabrielle como sua verdadeira família.
Diferenças de Roteiro
Roteiro | Versão Televisiva |
---|---|
Xena e Gabrielle espionando os escravistas deitados em uma colina gramada. | Ângulo das copas das árvores na versão televisiva. |
Gabrielle pergunta a Xena se ela está bem ao atender Atrius. | Gabrielle pergunta se Atrius está bem. |
Xena diz a Gabrielle para não acreditar em tudo que ouve (gesto indicando que Atrius é louco). | Omitido. |
Quando Atrius ordena que Xena não se afaste, “Xena para. Ela reconheceu aquele tom?” | Omitido. |
Gabrielle pergunta “Ele é seu pai?” e Xena responde “Dá um tempo.” | Parte de uma cena mais longa no roteiro. |
Diálogo estendido no roteiro sobre o passado de Xena com seu pai. | Omitido na versão televisiva. |
Xena diz “Eu não sei e não me importo” sobre o paradeiro de Atrius. | Xena apenas diz “Eu não sei.” |
Quando Xena salva Atrius, o chakram se prende a seu lado enquanto ela está no ar. | O chakram se prende enquanto ela está no chão. |
Após Xena começar a contar a Atrius sobre seu passado, Atrius diz “Todos temos pecados, Xena.” | Omitido. |
Gabrielle se despede de Xena: “Boa sorte.” | Diálogo mais curto na versão televisiva. |
Descrição de Xena ao cortar seu pai dos postes: “Ela olha para seu pai, ensanguentado e machucado.” | Omitido. |
Detalhes adicionais sobre Gabrielle observando a cena na praça. | Omitido. |
Troca de diálogos sobre a amizade entre Xena e Gabrielle: “Nossa amizade nos une mais que o sangue.” | Reescrito na versão televisiva. |
Análise do Episódio
Em “Ties That Bind”, Xena e Gabrielle se deparam com um grupo de mulheres e meninas capturadas por um senhor da guerra. Durante a missão de resgate, surge um guerreiro de cabelos brancos que afirma ser o pai de Xena. A desconfiança de Xena em relação a esse homem é o ponto de partida para uma narrativa que explora os temas de família, confiança e manipulação, com Ares, o deus da guerra, manipulando os eventos nos bastidores.
“Ties That Bind” é um episódio que se destaca por sua profundidade emocional e complexidade temática. Dirigido por Charles Siebert, o episódio mistura ação e drama com maestria, utilizando a relação familiar como núcleo da trama. Lucy Lawless oferece uma performance poderosa como Xena, navegando por uma gama de emoções que vão desde a desconfiança até a vulnerabilidade.
A introdução de Atrius, interpretado por Tom Atkins, adiciona uma camada emocional à já intensa jornada de Xena. A questão da paternidade e do abandono é explorada com sensibilidade, revelando as cicatrizes emocionais de Xena. O roteiro de Armus e Foster não se contenta com respostas fáceis, mantendo a ambiguidade sobre a verdadeira identidade de Atrius até o final, o que reflete a própria confusão interna de Xena.
Kevin Smith, como Ares, exala um carisma sombrio que serve como o perfeito antagonista. Sua manipulação calculada das inseguranças de Xena é um lembrete constante do poder que as figuras paternas têm sobre nós, mesmo quando não merecem. Ares personifica a tentação e o conflito interno, representando o eterno dilema de Xena entre seu lado sombrio e seu desejo de redenção.
A direção de Siebert confere ao episódio uma qualidade quase cinematográfica. As cenas de ação são coreografadas com precisão, e o uso de paisagens amplas cria uma sensação épica. A cinematografia é utilizada não apenas para contar a história, mas para aprofundar a imersão emocional do espectador. Ares é apresentado com uma gravidade que realça sua presença ameaçadora, enquanto as interações entre Xena e Atrius são filmadas de maneira íntima, destacando a tensão emocional.
Destaques
- Ação e Emoção: As cenas de combate são intensas e bem executadas, mas é nos momentos de quietude que o episódio realmente brilha, explorando as profundezas emocionais de seus personagens.
- Desempenhos Poderosos: Lucy Lawless e Kevin Smith estão em excelente forma, trazendo nuances complexas para seus papéis. A química entre eles adiciona uma camada extra de tensão ao episódio.
- Temas Universais: O episódio aborda questões universais de família, confiança e traição, ressoando com qualquer pessoa que já tenha enfrentado dilemas semelhantes em suas próprias vidas.
“Ties That Bind” não é apenas um episódio de aventura; é uma exploração profunda das complexidades emocionais que nos definem. Através de uma narrativa envolvente e performances memoráveis, o episódio desafia o espectador a refletir sobre a natureza da família e o poder da manipulação emocional. Em última análise, “Ties That Bind” solidifica Xena: A Princesa Guerreira como uma série que não tem medo de explorar os cantos mais sombrios do coração humano, oferecendo ao mesmo tempo ação e introspecção.
ALERTA DE SUBTEXTO.
Em um momento crucial, Gabrielle lembra a Xena que algumas famílias são feitas, não nascidas. Esse sentimento ecoa ao longo do episódio, lembrando-nos que as conexões que escolhemos podem ser tão poderosas quanto as de sangue. “Ties That Bind” é um testemunho do poder da redenção e da força das relações escolhidas, tornando-se um episódio inesquecível em uma série que continua a desafiar e encantar seu público.