-
[Tradução] Tradução do Roteiro Piloto do Reboot de Xena
Algumas considerações O texto contido no PDF a seguir é um script de piloto, portanto, um texto bastante técnico, cheio de detalhes e marcações de cena, sobre o que o escritor queria realçar. Era o script apresentado para o estúdio NBC…
-
Lucy Lawless: Como Xena se tornou a diretora mais gata do Sundance Festival.
Texto original em inglês de Matthew Jacobs. Postado originalmente aqui e traduzido por Amanda Perbeline. Há alguns anos, Lucy Lawless recebeu um e-mail que mudou sua vida. Foi enviado por Joe Duran, um ex-cinegrafista da CNN, que entrou em contato com…
-
Chakram Newsletter: Entrevista com George Strayton sobre como seria a Quinta Temporada em outra visão.
Nota: Essa entrevista foi veiculada num periódico chamado Chakram Newsletter, mais especificamente na sua edição 15. Esse material (e muito mais) foi gentilmente disponibilizado online por Nicole Barker, dona do site When Hearts Collide. Visitem o site dela, sério. É um paraíso xenite…
-
O mundo do disco
Essa matéria foi publicada originalmente na The Official Xena Magazine, edição 16, de março de 2001. Material gentilmente disponibilizado por Nicole Barker, no site When Hearts Collide. Nossa investigação sobre o chakram continua, enquanto o designer de objetos Roger Murray…
-
[Episódio não produzido ] Fallen
Caídas/Fallen Script Completo V1426 OBS:Este é o roteiro de um episódio que entraria no sexto ano da série, o qual acabou não sendo produzido.Posteriormente tornou-se o finale season da sétima temporada com subtexto, sem sofrer adptações em relação ao original. escrito por Robert…
-
[Episódio não produzido ] Sticks and Stones
Bastões e Pedras/Sticks and Stones V1416 – Episode 13 Script Completo escrito por Joel Metzger Bastões e pedras Prólogo Fade In Ext. Amphipolis – Taverna de Xena – Dia Xena tem seus braços cheios, carregando um barril de cerveja para dentro…
-
[Episódio não produzido ] Last Chance
Last Chance/Última Oportunidade V1416 – Episode 20 Script Completo escrito por Melissa Good e Rob Tapert PRÓLOGO FADE IN: Cena Interna. Escritório de Sappho – Dia Sappho (Renee) e Morai (Lucy) estão tentando criar um novo final para a peça delas…
-
[Script mudado ] A Friend in Need I e II
O começo é bastante diferente.Filmado durante a manhã.Xena já está acordada.Gabrielle levanta-se. XENA Pesadelos? GABRIELLE Formigas.Eu te disse que não deveríamos comer maçãs com calda na cama. XENA O que aconteceria se começássemos a viajar para o sul do Egito? GABRIELLE…
-
[Script mudado ] When Fates Collide
Ext – Sacada – Dia César e Xena estão parados lado a lado olhando para os cidadãos romanos. CESAR Amigos, Romanos, Homens do campo!Nós temos um importante anúncio a fazer.Neste dia, 15 de março, o senado votou em unanimidade para nos…
-
[Script mudado ] You are there
GABRIELLE Qual o plano? XENA Eu acabei de dizer que vou atrás de Odin. GABRIELLE Sim, mas tem que ter mais alguma coisa. XENA Por que você faz isso? GABRIELLE Faço o que? XENA Me pede pra soletrar o plano.Eu sempre…
